08 Jun
Posted by Cobalto as Geral, Mundo Capitalista, Mundo Real, Razão Social, Troféu Jóinha
Dia dos Namorados tá chegando, os shoppings se enchem de cartazes com coraçõezinhos, as lojas colocam seus produtos mais caros nas vitrines, e o adsense do meu blog continua no mesmo lugar. Então porque não deixar o lado consumista de lado um pouco e demonstrar todo seu carinho pela pessoa amada com uma “Eu Te Amo” em outra língua???
Africano: Ek is lief vir jou
Albanês: Te dua
Alemão: Ich liebe dich
Árabe: Ohiboka (mulher para homem)
Árabe: Ohiboke (homem para mulher)
Armênio: Yes kez sirumen
Búlgaro: Obicham te
Cantonês: Ngo oi ney
Coreano: Dangsinul saranghee yo
Dinamarquês: Jeg elsker dig
Eslovaco: Iubim ta
Espanho: Te amo
Esperanto: Mi amas vin
Francês: Je t’aime
Grego: S’ayapo
Hebraico: Ani ohev otach (homem para mulher)
Hebraico: Ani ohevet otcha (mulher para homem)
Holandês Ik hou van jou
Húngaro: Szeretlek te’ged
Iídiche: Ich libe dich
Inglês: I love You
Iuguslavo: Ja te volim
Iraniano: Mahn doostaht doh-rahm
Irlandês: Taim i’ ngra leat
Islandês: Eg elska thig
Italiano: Ti amo
Japonês: Ai shiteiru
Javanês: Kulo tresno
Latim: Te amo
Libanês: Bahibak
Mandarim: Wo ai ni
Norueguês: Eg elskar deg
Persa: Doo-set daaram
Português (Portugal): Amo-te
Russo: Ya tebya liubliu
Sueco: Jag a” lskar dig
Tcheco: Miluji te
Turco: Seni seviyorum
Vietnamita: Toi yeu em
Zulu: Mena tanda wena
–
Eu sei, eu sei, perdi três leitores diabéticos, é a vida :)
Technorati Tags: Dia dos Namorados, shoppings, vitrines, outra língua
5 Responses
Jonathas
June 13th, 2007 at 7:11 pm
1como eu já disse ao vivo, e repito aqui: vc é muito capitalista para nossa filosofia do software livre!
ahuahauahahuahaua….
Aborde de outra forma:
“Se vc assim desejar, sinta-se livre de clicar em meus links do adsense”
ahuahuauaua…
ahh.. e o Opera é melhor q o Firefox :p
lele
June 30th, 2007 at 9:41 pm
2oie.amei o sait
eu peguei essa lista de 40 linguas diferentes da palavra te amo e mandei para o menino que eu amo
agora eu to torcendo para ele gostar
obrigado por ter essa sua ideia do sait
beijos
leticia castilho
billy
January 26th, 2008 at 7:45 pm
3Africano - Ek het jou liefe
Albânio - Te dua
Alemão - Ich liebe dich
Alentejano - Gosto de ti, porra!
Amárico - Afekrishalehou
Árabe - Ana Behibak (para um homem)
Árabe - Ana Behibek (para uma mulher)
Bávaro - I mog di narrisch gern
Birmanês - Chit pa de
Boliviano - Qanta munani
Búlgaro - Obicham te
Cantonês - Moi oiy neya
Catalão - T’estim
Checo - Miluji te
Chinês - Ngo oi ney
Cingalês - Mama oyata adarei
Coreano - Tangsinul sarang ha yo
Corso - Ti tengu cara (para uma mulher)
Corso - Ti tengu caru (para um homem)
Croata - Ljubim te
Dinamarquês - Jeg elsker dig
Eslovaco - Lubim ta
Esloveno - Ljubim te
Espanhol - Te amo
Esperanto - Mi amas vin
Flamengo - Ik zie oe geerne
Filipino - Mahal ka ta
Finlandês - Mina rakastan sinua
Francês - Je t’aime
Francês Canadiano - Sh’teme (falado, tem este som)
Frisão - Ik hald fan dei
Gaélico - Tha gra agam ort
Grego - S’ayapo (diz-se s’agapo, a 3ª letra é a letra minúsculo “gamma”)
Grego antigo - Ego philo su
Gronelandês - Asavakit
Havaiano - Aloha i’a au oe
Hebreu - Ani ohev otach (para uma mulher)
Hebreu - Ani ohevet otcha (para um homem)
Holandês - Ik hou van jou
Húngaro - Szeretlek
Iídiche - Ich han dich lib
Indonésio - Saya cinta padamu
Inglês - I love you
Iraniano - Mahn doostaht doh-rahm
Irlandês - Taim i’ ngra leat
Islandês - Eg elska thig
Italiano - Ti amo
Japonês - Kimi o ai shiteru
Javanês - Kulo tresno
Jugoslavo - Ya te volim
Klingon - Qabang - Falada na série Star Trek
Latim - Vos amo
Latim antigo - Ego amo te
Letão - Es milu tevi
Libanês - Bahibak
Lisboeta - Gramo-te bué, chavalinha
Lituanio - Tave myliu
Macedoniano - Sakam te
Madrileno - Me molas, tronca
Malaio - Saya cintakan mu
Mandarim - Wo ai ni
Mohawk - Konoronhkwa
Norueguês - Eg elskar deg
Panjabi - Mai taunu pyar karda
Paquistanês - Mujhe tumse muhabbat hai
Persa - Tora dost daram
Polaco - Kocham cie
Português (Brasil) - Eu te amo
Português - Eu amo-te
Portuense - Amo-te, carago!
Queniano** - Tye-mela’ne -** - linguagem dos Elfos
Romano
billy
January 26th, 2008 at 7:46 pm
4Romano - Te iu besc
Russo - Ya tebya liubliu
Sérvio - Ljubim te
Servo-Croata - Volim te
Sioux - Techihhila
Sírio/Libanês - Bhebbek (para uma mulher)
Sírio/Libanês - Bhebbak (para um homem)
Sueco - Jag alskar dig
Suíço/Alemão - Ch’ha di ga”rn
Tagalo - Mahal kita
Tailandês - Khao raak thoe
Taitiano - Ua here vau ia oe
Tâmil - nan unnaik kathalikkinren
Télego - Neenu ninnu pra’mistu’nnanu
Tunisino - Ha eh bak
Turco - Seni seviyorum
Ucraniano - Ja tebe kokhaju
Vietnamita - Em yeu anh (para um homem)
Vietnamita - Anh yeu em (para uma mulher)
Vulcan* - Wani ra yana ro aisha - Falada na série Star Trek
Zulu - Mena tanda wena
billy
January 26th, 2008 at 7:46 pm
5isso sim e bastante coisa ^^ espero que gostem ^^
Deixe um comentário
Note: Este artigo tem mais de um ano. Antes de comentar, verifique se não existe nenhum artigo mais novo sobre esse assunto.
Enquanto isso no Twitter
Blog Recomendados
Categorias
Artigos Recentes
Comentários Recentes
Mais Comentados
efeito Cobalto (TM) - Proibída a reprodução sem autorização - Leia nossa NOVA Política de Privacidade - Tema BloggingPro, criado por: Design Disease